很多人曾經問過我:希特勒說的『雅利安人』到底存不存在?很多所謂的專家因為納粹是邪惡組織,挑起世界大戰,因此異口同聲表示雅利安人只是希特勒的幻想,但是實際上,雅利安人是實際存在的古老印歐種族,如果要說最接近的,其實就是波斯,也就是現在的伊朗!

用最簡單的方式來說好了,19351月巴勒維王朝禮薩·汗國王正式將國名由「波斯」改為「伊朗」,正式讓波斯消失於歷史之中,但是『伊朗』並不是一個新創的國名,嚴格來說,禮薩·汗只是恢復他們原本的名稱而已。

首先,我們要知道為什麼說伊朗是雅利安人最初的家園?伊朗人跟雅利安人有什麼關係?為什麼禮薩·汗國王要將國名改為伊朗?

所謂的「伊朗」,其實就是「雅利安」的意思,伊朗=Irail,雅利安=Aryan,雖然翻譯成中文是兩個完全不一樣的詞,但如果用它原本的讀音念出來,就會發現這兩個詞非常相似。現在的伊朗人源於雅利安人,而雅利安人最初在伊朗語族阿維斯塔語中被稱為阿伊利亞人(Airiya),在古波斯語中被稱為阿利亞人(Ariya),在薩珊波斯帝國的官方語言巴勒維語中開始被稱為雅利安人(Aryan)。而薩珊波斯帝國為了行文方便,便將「雅利安」簡化為「Ir」或「Er」,在巴勒維語中用來表示族群的詞通常需要加上詞綴「an」,於是「Aryan」就漸漸變成了「Iran」或「Eran」。這就是「伊朗」這個詞的來源。

而「波斯(Persia)」這個詞來源於地名「法爾斯(Firs)」,是由伊朗西南波斯灣岸邊的法爾斯之名的拉丁語讀音轉化而成。由於中古波斯語中「F」與「P」兩音相同,「Fars」與「Pars」兩詞實際上就是同一個詞,對於伊朗人來說,他們稱呼法爾斯地區的人為「波斯人(Farsi)」,這是一個地域專稱(ex.台北人、屏東人),由於古波斯帝國(阿契美尼德王朝)的創始人居魯士一世(公元前640一前600)便是從法爾斯地區起家的,這個帝國就被希臘人稱為「Persia」,這就是「波斯」的來歷。「波斯」一詞是古代希臘人用來稱呼阿契美尼德王朝的,並不是古代伊朗人的自稱。只是由於來自古希臘文明圈的馬其頓國王亞歷山大征服了古波斯帝國,並一路打到中亞和印度河流域,波斯這個詞便傳遍古代世界。

所以,波斯只是伊朗裡面一個地方,類似小城鎮之類的,不能代表伊朗,因此禮薩·汗國王只是「正名」,而非建立新國家。伊朗人其實就是真正的雅利安人。

xcpnwSG732PD.jpg

arrow
arrow

    磯法 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()